-
1 high humidity treatment
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > high humidity treatment
-
2 high humidity treatment
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > high humidity treatment
-
3 decontamination washing
English-Russian military dictionary > decontamination washing
-
4 organizational decontamination
специальная обработка войск [сил]English-Russian military dictionary > organizational decontamination
-
5 personnel and materiel decontamination procedure
специальная обработка ЛС, материальной части и имуществаEnglish-Russian military dictionary > personnel and materiel decontamination procedure
-
6 support decontamination
English-Russian military dictionary > support decontamination
-
7 wash(ing)-down
-
8 wash(ing)-down
-
9 decontamination
['dɪkənˌtæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дегазация, дезинфекция, санобработка (людей)2) Медицина: деконтаминация, обезвреживание, обеззараживание, очистка, специальная обработка3) Военный термин: apparatusдегазационная машина, дезактивационный, чистка, обезвреживание (воды, ОВ и т.п.), специальная обработка (войск, техники и т.п.), дезинфекция (вооружения и боевой техники), санитарная обработка (личного состава), дегазация, дезактивация, обеззараживание4) Техника: очистка от радиоактивных загрязнений, удаление загрязнений5) Юридический термин: дезактивация6) Металлургия: очистка (от загрязнений)7) Физика: зона дезактивации8) Нефть: магнитная очистка (катализатора), очистка от загрязнений9) Радиология: очистка от загрязнения10) Космонавтика: удаление продуктов радиоактивного распада11) Нефтегазовая техника очистка от примесей12) Полимеры: удаление примесей13) Химическое оружие: дегазирующий, дегазация (DECON), санитарная обработка (людей), обезвреживание (стоков), (of casings/ rounds) дегазация (корпусов), (of casings/rounds) дегазация корпусов, (solution) дегазация (дегазирующий раствор)14) Авиационная медицина: освобождение от загрязняющих примесей, очищение от загрязняющих примесей15) Макаров: очистка (людей), удаление загрязнений (людей), дегазация (местности, техники), дезактивация (местности, техники), обеззараживание (местности, техники), очистка (от примесей, загрязнений), деконтаминация (очистка, обеззараживание, напр. от радиоактивного загрязнения), дезактивация (при радиоактивном заражении)16) Нефть и газ: очистка спецодежды и снаряжения -
10 high humidity treatment
Универсальный англо-русский словарь > high humidity treatment
-
11 immediate decontamination
Военный термин: немедленная специальная обработка, срочная специальная обработкаУниверсальный англо-русский словарь > immediate decontamination
-
12 organizational decontamination
Военный термин: специальная обработка войск, специальная обработка силУниверсальный англо-русский словарь > organizational decontamination
-
13 simple decontamination
Военный термин: предварительная специальная обработка, частичная специальная обработкаУниверсальный англо-русский словарь > simple decontamination
-
14 washdown
1) Военный термин: смыв, смывка, специальная обработка смыванием, специальная обработка струёй воды2) Техника: моечная машина3) Строительство: промывка (при бурении скважин)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывочная вода (ТЭОС)5) Автоматика: влагозащищённый (напр. о двигателе) -
15 wipedown
Военный термин: обтирка, специальная обработка обтиранием, специальная обработка протиранием -
16 decontamination
dech, decontaminationобеззараживание; специальная обработка————————decon; decontn, decontaminationобеззараживание; специальная обработкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > decontamination
-
17 complete decontamination
Военный термин: полная специальная обработкаУниверсальный англо-русский словарь > complete decontamination
-
18 decontamination washing
Военный термин: специальная обработка смываниемУниверсальный англо-русский словарь > decontamination washing
-
19 gross decontamination
1) Военный термин: полная дегазация, полная специальная обработка2) Макаров: полная дезактивация -
20 limited third echelon decontamination
Универсальный англо-русский словарь > limited third echelon decontamination
См. также в других словарях:
Специальная обработка — проведение обеззараживания (дегазации, дезактивации и дезинфекции) людей, техники, объектов и др. с целью сохранения здоровья и жизни населению, восстановление боеспособности войск, спасательных формирований и др., подвергшихся заражению… … Словарь черезвычайных ситуаций
специальная обработка — rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с); дегазация (ж); дезактивация (ж); специальная обработка (ж); деконтаминация (ж); обезвреживание (с) eng decontamination fra décontamination (f) deu Dekontaminierung (f), Entgiftung (f) spa descontaminación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
специальная обработка — specialusis švarinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ginklų ir kitos karo technikos, ekipuotės, apsaugos priemonių, šaudmenų bei kt. materialinių priemonių ↑ degazacija, ↑ dezaktyvacija, ↑ dezinfekcija, ↑… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Специальная обработка войск — (сил) комплекс организационно технических мероприятий, включающих строго регламентированное по месту и времени проведение дегазации, дезактивации и дезинфекции личного состава, оружия, техники, средств защиты и обмундирования, составная часть… … Морской словарь
Специальная обработка — I Специальная обработка комплекс мероприятий, направленных на обезвреживание или удаление радиоактивных и отравляющих веществ, а также бактериальных средств поверхности тела, обмундирования (одежды), индивидуальных средств защиты, оружия, техники … Медицинская энциклопедия
специальная обработка — (син. деконтаминация) составная часть мероприятий по ликвидации последствий применения противником оружия массового поражения, направленная на обезвреживание или удаление поражающих агентов с поверхности тела и одежды человека, а также различных… … Большой медицинский словарь
Специальная обработка — … Википедия
Специальная обработка — войск (снл), комплекс мероприятий, проводимых в целях восстановления боеспособности войск (сил), подвергшихся заражению отравляющими, радиоактивными веществами и боевыми биологическими средствами; составная часть ликвидации последствий применения … Словарь военных терминов
Специальная обработка — комплекс мероприятий по организации и проведению дезактивации, дегазации, дезинфекции, дератизации и дезинсекции личного состава, оружия, техники, средств защиты и обмундирования; составная часть ликвидации последствий применения радиоактивных,… … Пограничный словарь
Специальная обработка — проведение обеззараживания (дегазации, дезактивации и дезинфекции) личного состава, вооружения и военной техники с целью сохранения боеспособности войск (сил), подвергшихся заражению радиоактивными, отравляющими веществами и биологическими… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Частичная специальная обработка — см. Специальная обработка … Энциклопедия РВСН